RELATED ARTICLE
From the Margins: What the Archives Show Us About Trans Cinema and Audiences
The Criterion Collection
It is often assumed that representations of queer, gender-nonconforming people are rare in film history, especially in the years before the LGBTQ rights movement began in the West in the late 1960s. But in their Criterion Channel series Masc, writer-archivist-filmmaker Jenni Olson and critic Caden Mark Gardner have constructed a counterhistory that challenges this narrative of invisibility and neglect. This lineup traverses four decades of cinema from around the globe, uncovering the many forms of on-screen masculinity that exist beyond the realm of cisgender men. Encompassing an array of genres, styles, and cultures, these films are a testament to the courage of trans men and butch lesbians embracing their identities and sharing their experiences. To celebrate this special series, I spoke with Olson and Gardner about their curatorial process, the themes that unite this diverse collection of works, and how these stories resonate with the struggles of queer communities today.
Tell me about how you came up with the concept of the series.
Jenni Olson: Criterion had originally asked me if I wanted to curate a lesbian film series, and I wondered if maybe there was something else I could do. At first I thought it might be a butch lesbian series, but then it occurred to me that I have always been interested in the common threads that connect butch dykes and trans men. Historically, our communities have frequently had shared experiences, including the experience of being underrepresented in cinema and often identifying with the same small set of characters and depictions of AFAB [assigned female at birth] masculine folks on-screen. Of course it’s true that there are not enough films by and about butch dykes, and there are also not enough films by and about trans men and gender-nonconforming AFAB people. But across these identities there are a bunch of great films that represent us in our diversity, including very interesting ones that haven’t been seen in years. In this era of unprecedented attacks on the basic rights of LGBTQ people, especially trans and gender-nonconforming people, I also think we really need and deserve to experience the joy of cinema.
That was the origin of the series. And Caden and I have known each other in the queer film world for a while, and I knew he was working on a book project about trans cinema. He’s very knowledgeable in that field. So we got connected, and we went through long lists of possibilities for the series. We each had films that we were championing while also trying to get the mix right, so that the series would have a range of old films and new films, narratives and documentaries, features and shorts, as well as experimental work.
Caden Mark Gardner: I do think there exists a history of images that both trans masculine people and butch lesbians can connect with. In cinema, masculinity can be inhabited in ways that confront and subvert patriarchal conventions, and that helps us think beyond just one exclusive concept or image or body type.
As you were programming, did you discover that a thematic or aesthetic through line was emerging?
Olson: One thing all these films have in common is that they are foregrounding gender-nonconforming people who are heroic and courageous, sometimes by just literally being who they are. One of my favorites is the documentary Chavela. It’s a fantastic portrait of the gun-toting, tequila-loving, gender-nonconforming, Grammy Award–winning Mexican lesbian singer Chavela Vargas. I also love the documentary Lifetime Guarantee, whose main subject, Phranc, is a butch lesbian folk musician who becomes a Tupperware salesperson. She’s navigating a very conventional suburban American world as her charismatic, lovely self—and I identify with that. That’s how I go about my life. People may have fears and anxieties about us, but when they meet us, they’re like, oh, you’re just a very nice person!
I’d also like to emphasize that these are all cinematically interesting films. When I think of a movie like Maggots and Men, I think, wow, [the director] Cary [Cronenwett] did an incredible job paying homage to Sergei Eisenstein and silent cinema, and shooting this film on Super 8 and 16 mm. It’s conceptual, it’s engaging with cinema history in an exciting way, and it has a trans cast.
One other thing that comes up for me while watching these movies together is the way they show how our understandings of identities and categories and terminologies have changed over time, and will continue to change. I think of someone like the activist and writer Leslie Feinberg, who was this larger-than-life figure in the queer community. Leslie was a butch dyke, took T [testosterone], had top surgery, and lived as a man. But then they stopped taking T and became a gender-nonconforming person who used all kinds of pronouns, including “she” and “ze.” Leslie totally identified as transgender, but it’s important to note how the meanings of that word have changed over time. This series embodies that spirit.
Gardner: When we were programming this, I thought about how sometimes fiction films and documentaries dealt with this subject differently. By Hook or by Crook is intentional about not categorizing its main characters, Shy and Valentine. Meanwhile, in Southern Comfort, the subjects are wrestling with the ways they want to identify themselves, and some of them use terms that were prevalent primarily in the medical field. Both those movies played at festivals in the early 2000s, and I found the differences between them to be very revealing; they show how identity can be spoken and unspoken. In Southern Comfort, trans identity is an unavoidable topic, because the film’s subjects need to put into words how they’re being denied gender-affirming care and being discriminated against within medical institutions. In By Hook or by Crook, on the other hand, Shy and Val never expound on their identity because they are still working through it, even as we sense, just from how they exchange glances, that they are instantaneously and implicitly acknowledging they’re cut from the same cloth.
Jenni, you were a consulting producer on By Hook or by Crook. What was it like to see that film make its way in the world?
Olson: It’s interesting to remember the moment when that was made. In all the original program notes for that film, the characters were labeled as butch dykes, even though they refer to each other with male pronouns. The movie throws you into their world and doesn’t make them explain themselves. And that’s also true of Stud Life, a comedy-drama about a Black butch wedding photographer in London, and of the documentaries The Aggressives and Shinjuku Boys, which each follow a group of gender-nonconforming AFAB subjects who identify in a variety of ways. These are films made for us and by us, and the point is not to cross over. Queer audiences see these films and they’re like, cool, here we are. Don’t explain anything to us; just be you. There’s something similar at work in Céline Sciamma’s Tomboy too. At least in the way I read that film, the young protagonist goes on this journey, and at the end of it, the viewer doesn’t know what path that person will take—they could grow up to be a trans man or a butch dyke . . .
Gardner: Or a femme who happened to be engaging in a kind of gender exploration when they were young.
Caden, since you mentioned Southern Comfort, I’m wondering if you could talk about the regional and class specificity of that film, which feels special when seen in this context.
Gardner: Often when we think about safe havens for queer people, we think of the metropolitan areas in San Francisco, Los Angeles, or New York, but I’m fascinated by Southern Comfort as a counternarrative to that. Trans people can be found in all corners of America. The film is about a trans man named Robert Eads, who lived in rural Georgia—not the kind of place you’d think you’d find a lot of trans people. He passes undetected as trans outside the medical world. In one scene, he recalls being approached by a white nationalist who thinks he’d be a perfect member to recruit for the KKK, and Robert says, if that man only knew who I was, he’d know that I stand for everything he’s against. The film leads up to Eads’s last appearance at the Southern Comfort Transgender Conference, which took place in Atlanta.
There’s also a specificity in the historical periods represented within the series. I think of No Ordinary Man, a documentary about a trans man who comes from an earlier generation, a time when people withheld their identities to the point where they became widely known only after their deaths, making these people vulnerable to being completely misrepresented. The film’s subject is the American jazz musician Billy Tipton, who had some success as a bandleader starting in the 1930s and whose friends and family, for the most part, didn’t know he was trans. It’s speculated that he could have had an even more notable career than he had, but the risk of being outed at the time had Tipton take himself out of the music business. The film shows the ugly ways that, after his identity was revealed, he became tabloid fodder. Viewers can watch the movie and think, we’re obviously better than this, right? But now we’re seeing on a daily basis how public officials disrespect and dehumanize trans people, cross-dressers, drag queens, and other gender-nonconforming groups, and we have to reckon with the fact that, no, we aren’t better than this.
Many of these films are quite obscure. How many did you already know before you began programming?
Olson: There are some brand-new films—the shorts Monsieur Le Butch and Pete are really great, and they’re both from 2022—but I did already know about most of these movies because of my background as a curator. Many of the films from the early nineties were ones I came to know when I was working as a codirector of the San Francisco LGBT Film Festival and then later at Wolfe Video. But so many of them have not been widely seen in a very long time. Lifetime Guarantee, for instance, won the audience awards at SXSW and Outfest, and then basically went undistributed. And the Brazilian film Vera—that was released in 1986 and came out on VHS some years later. We’re showing that movie in a great new restoration that was made a few years ago. By Hook or by Crook is in the process of being restored, and Alamo Drafthouse will be presenting it. And Shinjuku Boys is being worked on by the UCLA Film and Television Archive; its original negative was sadly chucked out of a London lab years ago. We’re indebted to the work of film archivists and institutions that do this work. One of the exciting things about a series like this is that it’s getting more interest for these films and putting things into motion.
Gardner: I initially looked at Vera and thought how unfortunate it was that, despite its premiere at one of the big world-cinema festivals [Berlin], it didn’t become better known. But while researching my book with my writing partner, Willow Maclay, I was looking through archival materials of trans newsletters in the Digital Transgender Archive, where I found reviews of the film, including one by trans activist Rupert Raj in a newsletter he ran called Gender Networker. That showed me that highly respected members of the trans masc community were very aware of the film after its release. Raj praised Vera for showing how the trans protagonist—whose name is Bauer in the film, though he is represented by his deadname in the title—deals with people who are failing him, who are not affirming him or assisting him in getting the care that he needs. I thought these reviews were an incredible find. History isn’t static; sometimes it may seem like something doesn’t exist, but then, over time, materials emerge. Vera may not have been known in a mainstream way, but it’s not something that just came and went either. It was playing queer and trans festivals through the nineties, and it was in the community’s consciousness.
Despite the historical scarcity of images of butch lesbian and trans masculine identities in mass media, I’m curious if you can point to moments in your life when you saw someone like you depicted on-screen.
Gardner: Oh, I know: the television movie of Jerome Robbins’s Peter Pan, starring Mary Martin in the title role. When I was young, Peter Pan was one of the few forms of gender play we were allowed to engage in as kids—I was Peter Pan for Halloween, maybe more than once. And I was into the whole universe and the fact that the hero was this flawed but dynamic character. And I was drawn to the show’s depiction of someone being socialized among other boys—I was a tomboy who liked sports and had a lot of friends who were boys. So for me, Peter Pan was both a character and a space where I could play around and figure myself out.
Olson: My first thing was Tatum O’Neal in Paper Moon. And there was also—though it’s a cis male role—Terence Hill in a spaghetti western called My Name Is Nobody; I really saw myself in his cowboy character.
I think the main point of this series is that it’s so important for us to see ourselves on-screen. It helps us feel less alone; it helps us feel like we’re okay; it helps us find one another. And we should all get to be entertained like everyone else, without having to identify with some cis, straight, white, able-bodied guy who’s thought of as “universal”!
The directors discuss their award-winning documentary Bad Press and their effort to invert the exploitative dynamics that have long existed between documentary filmmakers and Indigenous communities.
United by a meditative approach that captures the spiritual bounty of the natural landscape and the tolls of physical labor, this Mexican director’s films challenge stereotypical depictions of his country’s rural communities.
A pioneer of the 1980s downtown New York arts scene, the director of Sleepwalk talks about navigating her creative life in the city and the inspiration she has taken from mythology, fairy tales, and cinéma fantastique.
The Canadian filmmaker and artist reflects on his award-winning 1996 breakthrough, a work of voluptuous style and fierce political commitment that remains a landmark of New Queer Cinema.