The rest of the film’s cast is splendid too—Gladys Cooper, hired at director Irving Rapper’s insistence, is a worthy match for Davis’s burning intensity and ironic hauteur. In her Oscar-nominated performance, Cooper intentionally falls down the stairs with aplomb and all but purrs as the redoubtable Mary Wickes, as Nurse Dora, rubs her head. Janis Wilson’s Tina is appropriately cringey (though her vanilla ice cream melts as she mopes about, she may well grow up to have the prodigious appetites of her fairy godmother). Claude Rains is grand as Charlotte’s shrink and confidant, and Paul Henreid debonair as her soft-focus love object; after the film wrapped, the two men immediately went to work on Warner Bros.’ other great melodrama of 1942, Casablanca. A love triangle with Davis, under Rapper’s direction, followed in 1946’s Deception.
From Orry-Kelly’s gowns to the Oscar-winning score by Max Steiner, it all works, a product of what André Bazin called the “genius of the system.” (Steiner would even quote himself in 1945’s Mildred Pierce, the Warner Bros. starring vehicle for Davis’s sometimes-rival Joan Crawford.) Apparently, Rapper had told Davis of unit producer Hal B. Wallis’s plan to cast Irene Dunne as Now, Voyager’s lead; Davis lobbied for the role and for the relatively untested Rapper as her director. Born in England and with a stage background, Rapper started as a dialogue coach—helping with Warner’s stable of non-native-English-speaking directors: Michael Curtiz, William Dieterle, and Anatole Litvak. The adaptation process on Now, Voyager, which would be Rapper’s fourth film behind the camera, was smooth, with Edmund Goulding, Davis’s Dark Victory (1939) director, doing the treatment and Casey Robinson—writing his fifth screenplay for Davis—drawing liberally on Prouty’s dialogue. Sol Polito’s cinematography flatters Davis in her most successful romantic role and captures intimate drama in the film’s symbolic objects: the eyeglasses, cigarettes, flowers, and hats that Charlotte doesn’t so much hide behind as use to conjure herself into being. Now, Voyager was a box-office success, a clear response to the studio system’s wartime efforts to answer the question that confounded Freud: “What does a woman want?”
The thematizing of psychoanalysis in the film is no joke. By the early forties, Austrian and Jewish émigrés in Hollywood had already begun contributing shadowy visual styles and psychoanalytic themes to the emergent genre of film noir. While psychiatry was not always shown in a flattering light—see Cat People (Jacques Tourneur), made the same year as Now, Voyager—here, Jaquith and Cascade are idealized. Prouty based Charlotte’s experience on her own with the eminent Dr. Austen Riggs and his sanatorium in Stockbridge, Massachusetts, an institution still at the forefront of residential psychiatric care. (Prouty’s papers are housed at Clark University in Worcester, her birthplace; interestingly, Clark was also the site of Freud’s only U.S. speaking gig, in 1909.) Now, Voyager’s hybrid therapeutic ethos may encompass weaving and ocean cruises, but its Oedipal drama is compelling enough to make it an ever-popular film for psychoanalytically informed film criticism and theory. Such themes figure prominently in influential studies of the film by feminist critics Elizabeth Cowie, Mary Ann Doane, Teresa de Lauretis, and Lauren Berlant (work Cavell has been accused of ignoring, in a repetition of the gendered authority issues raised by the film itself).
Although the film bids farewell (vale) to the actual father—its first image is the family name inscribed on the base of a lawn jockey outside the mansion—patriarchal authority makes itself felt in other ways. Monstrous Mother Vale hands down edicts while enthroned in a high-backed chair, a strikingly psychoanalytic mise-en-scène for confrontations with her daughter. Camera movements pick out symptoms, tracking in on characters’ facial reactions or fidgeting hands. While many read the pipe-smoking Jaquith as a father figure, or even a potential suitor, he also plays good mother to Mrs. Vale’s bad. In fact, Charlotte is not Now, Voyager’s only butterfly: as Richard Corliss suggests and Cowie elaborates, all of its characters flit through multiple psychic positions. Charlotte parents Tina and chooses her as partner, as her mother did her; Jerry is Charlotte’s mirror as well as her lover. Mrs. Vale even invites Nurse Dora, after comparing Charlotte unfavorably with her, to sleep in her husband’s room. What’s wrong with Charlotte? “Untold want,” as the Whitman poem from which the film’s title is drawn would have it: desires that can’t be named or accounted for.
Prouty’s resonant stories ennoble maternal sacrifice (and punish overreach); the era’s uneasy response to growing female public power was to mythologize the private sphere, giving audiences something to truly cry over. “Women owned Hollywood for twenty years,” Davis is quoted as saying in Nobody’s Girl Friday, J. E. Smyth’s account of women’s work behind the scenes in studio-era Hollywood. Perhaps this, and the “fourth Warner brother” nickname, overstates the case. Appointed the first woman president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in November 1941, Davis immediately resigned after it became evident that the board had no intention of allowing her to govern. Thwarted, she channeled her energies elsewhere. I can think of no better account of the woman’s picture’s central role in American culture. At least we have the stars.