Anthologized: The World of W. Somerset Maugham On-Screen
Since the silent era, filmmakers and audiences have been drawn to a form that has been variously known as the omnibus film, the anthology film, the sketch film, and—my preferred term, for its image of a big bag with jumbled-up contents—the portmanteau. Despite the appeal of these multi-episode works, some viewers have objected to what Jonathan Rosenbaum calls their “invariably uneven” quality—an accusation that, he points out, could be made against any short-story collection ever published. On the other hand, those who gravitate to portmanteau films see their unevenness as a possible advantage; if you didn’t enjoy the last thirty minutes, you may like the next half-hour much better. Over the years, directors as varied as Roger Vadim, Woody Allen, and Quentin Tarantino have contributed to this mini-genre, experimenting with short lengths that wouldn’t fly for a standalone release, and extending a rich tradition that dates back to the early years of cinema.
The portmanteau became increasingly popular in the 1940s on both sides of the Atlantic, with filmmakers using the structure to riff on a single motif or subject. The form gained a foothold in the United States with two films by Julien Duvivier: Tales of Manhattan (1942), punningly titled for the tailcoat that links the episodes as it changes hands, and Flesh and Fantasy (1943), where the stories are connected by their supernatural themes. Also released around the same time were Forever and a Day (1943), made by seven different directors to support the British war effort, and Dead of Night (1945), a suite of interlocking horror stories that remains one of the best anthology movies ever made.
In 1948, Gainsborough Pictures had a major hit with a portmanteau that took a slightly different approach, showcasing the world of a single acclaimed writer. Quartet strings together four short stories by W. Somerset Maugham, introduced by the author himself. Each segment had a different director, an idea that had worked well for Dead of Night. Instead of employing the earlier movie’s “frame” story, Quartet used screenwriter R. C. Sherriff for the whole movie, lending a subtler kind of unity. The cast was made up largely of beloved character actors like Basil Radford, Cyril Parker, and Hermione Baddeley, and up-and-comers including Mai Zettlerling and Dirk Bogarde.
For much of the twentieth century, Maugham was one of the most famous and best-selling fiction writers in the world. Born in 1874, he first achieved real fame in the early 1900s as a playwright. But it was the 1915 novel Of Human Bondage that made him a worldwide sensation. By the late ’40s, numerous Maugham works had been adapted into feature-length movies, including Of Human Bondage and other novels such as The Razor’s Edge and The Moon and Sixpence. Hollywood had also done well with multiple movies of two of his short stories: “Miss Thompson” (which became Rain on the stage, then on film) and “The Letter,” which also went from play to film. The prolific Maugham also published nine collections of short stories, from Orientations in 1898 to his last, Creatures of Circumstance, in 1947.
The idea for Quartet came from UK producer Antony Darnborough, who was eager to make British films that could be successful in the States. Maugham seemed ideal for this aim, since his books had always sold better with Americans than with his fellow Brits. And because Maugham’s stories—about a hundred in all—are widely seen as his best work, the focus on his short fiction made sense. Straightforwardly written, the tales feature odd, often two-faced or deceptive characters, and swift, engrossing plots. While few of Maugham’s stories end with a total switchback or O. Henry twist, they often close abruptly on one startling incident.
With Gainsborough head Sydney Box, Darnborough chose four stories for screenwriter Sherriff to adapt, looking for dramatic potential and choice roles that would tempt actors. Big-name players were not deterred by the relatively small size of the roles. As Ken Annakin (director of “The Colonel’s Lady” in Quartet, and “The Verger” and “Mr. Know-All” in Trio) told film scholar Brian McFarlane in 1992, “They all loved the idea of working on a Maugham story because he was recognized as one of the best storytellers of that era.”
Despite the lack of a frame story, there are connections among the Quartet segments, all four of which feature oblivious families, upended expectations, and the conflict between selfishness and love. “The Kite”—directed by Arthur Crabtree, who began as a cinematographer—is about a young man who finds himself torn between his mother, his wife, and his obsessive devotion to kite-flying. The opening section, “The Facts of Life,” tells the tale of a well-heeled father (Basil Radford) who sends his callow son Nicky (Jack Watling) to Monte Carlo, half expecting the kid to be swindled—and ends up chagrined when the boy returns happier and richer, not sadder and wiser. Though it’s the weakest segment of the four, there is charm in the casting. Director Ralph Smart makes sly use of Radford and Naunton Wayne—a.k.a. Charters and Caldicott, the comic team that began its career with Alfred Hitchcock’s The Lady Vanishes in 1938. And a young Mai Zetterling plays a glamorous con artist, a role that (in one of several instances of censorship-related alterations in the film) was changed from a sex worker in the original story.

The rest of Quartet abounds with standout performances. “The Alien Corn,” directed by self-professed “actor’s director” Harold French, features Dirk Bogarde doing some of the best work of his early career as a sensitive young man named George, a child of privilege hellbent on becoming a concert pianist. At the urging of his wily sweetheart (future Bond girl Honor Blackman), George strikes a bargain with his parents: he will go abroad and spend two years in training for his art, after which he will relinquish his dream if a pianist of note tells him he has no future as a professional. “The Colonel’s Lady” revolves around another aspiring artist—the wife (Nora Swinburne) of a Blimp-ish British colonel (Cecil Parker), who causes a stir when she publishes a collection of fiercely sensual poetry. The book becomes so popular that the colonel finds himself at his own club being told that his wife writes like Sappho. Annakin, the most visually dynamic of the Quartet directors, later said “The Colonel’s Lady” was “one of the best pictures I’ve ever directed,” and that he was especially pleased with the performances of Swinburne and Parker. The ending is more sentimental here than in Maugham’s original, again in line with the demands of the censors. But like the other segments, “The Colonel’s Lady” retains enough of the author’s characteristic sting and humor.
When Quartet was in production, Maugham was spending most of his time in the south of France. Darnborough persuaded the writer, well into his seventies and uneasy about his lifelong stammer, to travel to Pinewood Studios and film a prologue for the movie. The eager producer even duplicated Maugham’s French study, down to the worn patches on his favorite chair. Perhaps in response to this hospitality, Maugham seems visibly happy in the film. The sole trace of his stammer is a deep intake of breath here and there. One self-deprecating moment in his introduction became famous: “In my twenties, the critics said I was brutal. In my thirties, they said I was flippant; in my forties, they said I was cynical; in my fifties they said I was competent. And then, in my sixties, they said I was superficial.” In fact, while Maugham seldom complained in public, the dismissiveness of critics had stung, and the warm reception for Quartet pleased him a great deal. The British style of filmmaking brought out the essence of Maugham’s restless characters. With sympathy and wit, Quartet portrayed the problems that befall these people, and the problems they bring down on themselves.
Quartet’s rousing critical and commercial success made a sequel not just logical but inevitable. Trio was released two years later, with brief prologues that Maugham again shot at Pinewood, this time with him puffing heartily on a cigarette and walking around the duplicate office. Maugham introduces each story in just a sentence or two. Despite his overall pleasure in the success of Quartet, Maugham had politely disapproved of a couple of the new endings, notably the one for “The Colonel’s Lady.” As a form of redress, he shared in adapting the stories in Trio, along with Sherriff and Noel Langley. While promoting the film, Maugham told an American reporter, “There isn’t a single line of dialogue written by anyone but myself.” Any changes to the material were cleared by the author.
The best of Trio’s segments, “Sanatorium,” is its last and longest. The story could have supported a ninety-minute film, but at this length, poignant moments are never stretched out into mawkishness. The setting is a tuberculosis sanatorium in Scotland, presumably based on the one where Maugham himself spent months fighting off the disease in 1918. New patient Ashenden (Roland Culver) stands in for the author (as Maugham says in the prologue), and through him we meet patients who are there either to recover, to live out an existence too frail for anywhere else, or to die. The population of this little world is shown in pairs, including two elderly Scots who carry out a guerilla war of minor irritations against each other and a self-pitying patient who hates his wife for her good health. Ravishing Jean Simmons, barely in her twenties, plays Evie, who has spent most of her life in sanatoriums. She falls in love with George (Michael Rennie), a new arrival and barely reformed rake.

Director Harold French said he “particularly liked” making “Sanatorium,” but “I didn’t think I did it as well as I should have done. I should have been more honest about the disease than I was; I was concentrating on the romance too much. I should have made them more ill.” Viewing the film now, however, doesn’t support this assessment. Despite the beauty of the place—this nursing home could give Manderley a run for its money—there is always a sense of hovering death. One of the most haunting moments comes when Finlay Currie, as one of the squabbling Scots, tells Ashendean that he’s been there so long he can tell how long a patient has left as well as a doctor. And George, the man adds calmly, has at most two years.
Ready to test their luck with one more group of stories, the crew went to Maugham for Encore. The author’s prologues were shot at his house on Cap-Ferrat, the Villa La Mauresque. Maugham’s prologues still avoid details of plot, but here he offers broad hints as to interpretation and his own view of the characters. “The Ant and the Grasshopper” is perhaps the only story in the series of films that doesn’t work in any sense. The tale of two brothers, a worker and a sponger, features Nigel Patrick at his least engaging. If you’re watching in order, you may start to wonder if the series had already peaked.

Fortunately, the last two shorts are much better. “Winter Cruise,” Maugham tells us, was suggested by a woman he met on a voyage to the South Seas. Miss Reid (a superb Kay Walsh) is a good-natured spinster who likes to spend her winters sailing to and from the Caribbean on a regular working ship, as it’s cheaper and more practical than a cruise. Owing to a snafu, she is the only passenger on the ship's return trip. The officers are panic-stricken at the idea of having their peaceful male world invaded by her female chatter, and plot to escape her. Maugham was frequently accused of misogyny, but in this case, the charge doesn’t stick; Miss Reid knows herself better than anyone else suspects. The slightly noirish “Gigolo and Gigolette” plays out as a near-melodrama, its view of the importance of love to a woman set against a biting look at rich, jaded thrill-seekers. Circus performers Syd and Stella Cotman (Terence Morgan and Glynis Johns) have just one act: Stella’s dive from an eighty-five-foot tower into a five-foot-deep tank of burning water, which is exactly as terrifying as it sounds. When Stella loses her nerve, she begins to think her earnings are more important to her husband than she herself is.
Although Maugham’s stories would later become staples of television anthologies, Trio marked the end for this postwar big-screen trilogy, intended to show off the strengths of British filmmaking. And in many ways these movies did, highlighting the excellence of British acting and the intelligence of its adaptations. Quartet, Trio, and Encore remain well-loved by many to this day, though their multiple directors and emphatic literariness make them unlikely to gain much favor with the rock-ribbed auteurists of the world. Still, they have played an invaluable role in cementing the legacy of a writer who was at once a widely read and esteemed literary figure and a victim of the vagaries of critical reception. Just as notably, these films are shining examples of how, as Gore Vidal put it, “Maugham dominated movies when movies were the lingua franca of the world.”
More: Features
Jacques Rivette Envisions a More Human Joan of Arc
Anchored by an extraordinary performance from Sandrine Bonnaire, the epic historical drama Joan the Maid strips away its saintly protagonist’s mythic aura and gives us a humbler, more intimate version of her life story.
The Inner Worlds of Neon Genesis Evangelion
A Japanese-television phenomenon that sparked a boom in anime production and fandom, Hideaki Anno’s magnum opus is a mind-bending mix of kinetic action, sci-fi spectacle, and introspective human drama.
James Baldwin Looks Back
The illuminating 1982 documentary I Heard It Through the Grapevine follows the celebrated author on a journey through the American South, as he attempts to reckon with the legacy and losses of the civil rights movement.
Small Town, Big Money: Capitalism Runs Amok in Turumba
In Kidlat Tahimik’s playful and unpredictable film, a Philippine village is tasked with manufacturing thousands of figurines for the Olympic Games, upending the lives and customs of the local population.